30 december 2009

Årets nyord

Idag presenterade Språkrådet sin nyordslista. Frk Lugn gillar ord och visst är vissa av dem rätt kul? De här fastnade jag för och vill kommentera:

fiskpedikyr pedikyr där man utnyttjar fiskar som gnager av hudflagor på foten
Kommentar: Lite småäckligt, men de där fiskarna är rätt kul att se på när de idogt jobbar på med folks ofilade fötter. Det måste kittlas nåt så djuriskt.

frimester semester då man är helt ledig och inte uppkopplad till arbetet via e-post eller mobil
Kommentar: Ett tidstecken, för tio år sedna var folk lediga på semestern, nu är man ledig på frimestern.

fröbomba plantera på offentliga platser utan tillstånd
Kommentar: Ett kul initiativ, det känns som det här små initiativen som poppar upp lite här och var.

grindstad ett inhägnat välbärgat område i en stad [efter engelska gated community ’inhägnat samhälle’]
Kommentar: Tragiskt att vi nu behöver ha ett ord för denna företeelse i Sverige men nu är det realitet i gamla Svedala.

gågging snabb gång som motionsform
Kommentar: Låter så kul att jag nog ska anamma denna motionsform.

hemester semester som tillbringas på hemorten (eller ”hemma i Sverige”), jämför svemester [bildat till hem och semester]
Kommentar: Beklagligt att man gör ett ord av vad som är verklighet för många människor, att inte ha råd att åka bort på semestern. Ett tecken på att vi lever i ett tvåtredjedelssamhälle.

oresebyrå företag som hjälper personer som vill diskutera en fråga tillsammans utan att behöva resa till ett fysiskt möte
Kommentar: Ett miljövänligt sätt att mötas. Mer sånt måste till för att få bukt med resandet kors och tvärs.

prokotta rekommendera eller på annat sätt främja (ett företag som anses arbeta på ett bra sätt) [efter engelska procot bildat av pro- ’för’ och boycot ’bojkotta’]
Kommentar: Sånt här gillar jag. Lyfta fram det som är bra och inte bara klaga på det dåliga.

stjärnfamilj familj som inte behöver motsvara den traditionella kärnfamiljen
Kommentar: Här blev jag förvånad. Jag trodde det betydde familjer som Beckham, Schollin/Wahlgren men så var det helt enkelt alla nya varianter av familjer. Kul!

stuprörspolitik politik som är snävt inriktad på något och saknar helhetssyn
Kommentar: Sverigedemokraterna i ett nötskal.

svemester semester som tillbringas i Sverige (och inte utomlands), jämför hemester [bildat till Sverige och semester]
Kommentar: Sverige är fantastiskt! Man måste inte åka till Thailand och bränna av massa koldioxod på vägen dit.


Hela listan på nyord hittar du på Språkrådets webbplats

Inga kommentarer: